Bauhaerepraeis_OAI_interieur_2020_complet

140 © OAI DÉCEMBRE 2020 www.bhp.lu lauréat ADMINISTRATION DES BÂTIMENTS PUBLICS C5-02 projet HÔTEL SAINT MAXIMIN, MINISTÈRE D’ÉTAT localit é LUXEMBOURG architecte(s) KAELL ARCHITECTE ingénieur(s) conseil(s) AUCARRÉ INGÉNIEURS-CONSEILS GOBLET LAVANDIER & ASSOCIÉS INGÉNIEURS-CONSEILS Sobre et généreux, intégration de la technique dans l’ancien de manière raffinée « Le challenge le plus audacieux a été la réalisation du projet dans un délai très restreint. Les concepteurs ont su répondre à cette attente avec une grande réactivité. De même, ils ont réalisé une remise en valeur patrimoniale de l’immeuble, ..., tout en tenant compte des exigences du Ministère d’Etat. » commentaire du jury Comment s’est passée votre collaboration avec l’équipe des concep- teurs ? Une bonne coopération entre les bureaux d’études sur le plan architectural et technique a permis de réagir de façon efficace aux imprévus survenus pendant la réalisation des travaux. Les décisions principales quant aux modifications à apporter au niveau des matériaux et des teintes, aussi bien pour l’enveloppe extérieure que pour les espaces historiques, ont été prises en étroite collaboration avec les experts du Service des sites et monu- ments nationaux et Monsieur Alex Langini, conservateur du diocèse. De quelle manière vos attentes ont-elles été prise en compte par les concepteurs ? Le challenge le plus audacieux a été la réalisation du projet dans un délai très restreint. Les concepteurs ont su répondre à cette attente avec une grande réactivité. De même, les concepteurs ont réalisé une remise en valeur patrimoniale de l’immeuble, tel que demandé par le maître d’ouvrage, tout en tenant compte des exigences du Ministère d’Etat. Quels enseignements tirez-vous de votre expérience en tant que maître d’ouvrage ? Un des grands défis de la transformation de l’Hôtel Saint Maximin consistait à réaliser une rénovation d’un bâtiment avec de nombreuses facettes dans des espaces qui reflètent l’histoire et la tradition du pays. La combinai- son entre mise en conformité, mise en sécurité, intégration d’un programme exigeant et la rénovation d’un patrimoine architectural a été une riche expérience. B A U H Ä R E P R Ä I S O A I 2 0 2 0 O R D R E D E S A R C H I T E C T E S E T D E S I N G É N I E U R S - C O N S E I L S O A I LAURÉAT déclaration du maître d’ouvrage